Wir fahren mit dem Camper durch Europa – auf der Suche nach den schönsten Mountainbike-Trails. Runter ist es das, wofür man es macht.Kamperom putujemo Europom – u potrazi za najljepšim MTB stazama. Spust je ono zbog čega se to radi.
Die Bikes reisen auf dem Thule-Träger am Heck mit. Hier steht, was genau drauf hängt.Bicikli putuju na Thule nosaču straga. Ovdje piše što točno visi na njemu.
Hoch schiebt der Motor, runter sorgt das Mullet-Setup für den Spaß.Gore gura motor, a dolje se za zabavu brine mullet postavka.
Carbon-Rahmen in Moosgrün und ein großer 800-Wh-Akku für lange Touren.Karbonski okvir u mahovinasto zelenoj boji i velika baterija od 800 Wh za duge ture.
Camper packen, an den türkisblauen Fernsteinsee, aufs Bike und hinauf ins Gebirge – auf der Suche nach dem sagenhaften Roten Stein. 18 Kilometer, anderthalb Stunden, ein Kaffee als Belohnung.Spakirati kamper, do tirkiznog jezera Fernsteinsee, na bicikl i gore u planine – u potrazi za legendarnim Crvenim kamenom. 18 kilometara, sat i pol, kava kao nagrada.
Neuer Anlauf, diesmal allein mit eMTB und Drohne. Nach 40 Minuten so weit oben wie beim ersten Versuch nach vier Stunden – und dann steht da ein verschlossenes Tor. Dafür gibt’s den Fernsteinsee aus der Luft und die komplette Abfahrt.Novi pokušaj, ovaj put sam s e-MTB-om i dronom. Nakon 40 minuta jednako visoko kao prvi put nakon četiri sata – a onda zaključana vrata. Zato imamo Fernsteinsee iz zraka i cijeli spust.
